Send in the Poets

19

Day100a

Another Old Testament scholar who is a good friend of mine recently commented on Facebook about being extremely… disappointed… in the words of a very popular worship song. The lines were pretty bad, I’ll admit, and coming from one of our most well-known songwriters, it was a double disappointment. It’s not my age or any dislike of contemporary music that makes me cringe to sing “I got my worship on.”

Which put me in mind of something I’ve thought about recently. We have a great many “song-writers” in the evangelical world. It’s an industry, practically a factory setting, cranking out worship songs on top of worship songs. So we hear of God’s “sloppy wet kiss” and how Christianity is more like falling in love than believing something

(Excuse me, I have to leave the room a moment. Okay, I’m back.)

In the midst of that Facebook comment thread, I had a little epiphany. Yes, the evangelical world has a great many song-writers, but we have almost no poets. Time was, the Christian world enjoyed poets of staggering potency. When the Christian poet who penned Beowulf “opened his word-hoard” he unleashed something that still has enormous power. For the length of the entire work, this poet cites, quotes, or alludes to the Bible… but only the Old Testament. The whole poem aches with the hunger to know the promise really is true. Perhaps the poet was not far from a pagan past. Or we could think of Dante, or Milton. Earlier ages had poets of formidable gifts, capable of spinning metered, magical lines that wove from the lexical matrix of their languages whole new worlds of sensibility. I’m talking here of thousands of lines, without stumbling, without an inept metaphor, words pushed to the very frontier of possibility, words almost becoming worlds.

Charles Wesley was not a poet. He was a hymn writer, my favorite by an enormous margin. He wrote to be sung, not to be read and pondered. But his hymns had a depth and power rarely found in other hymns of any era. Why? I think it two things play in here. First, Charles Wesley’s ear and tongue were formed under the sound of Shakespeare’s plays (cast in poetic form), masterful poetic English translations of Homer, and the cadence of the King James Bible. These three circles of poesy, all strangely not influencing one another, but overlapping, put a powerful tool, even a weapon, in Charles Wesley’s hands: it was the English language in its full flower. Wesley could be a great songwriter because he lived in an era of master poets.

A second reason Charles Wesley could write great hymns was that he had worked very hard on the craft of poetry. I’m told that at an early age, John and Charles Wesley were given an assignment. They were given the Hebrew text of Job and required to work every day on “versifying” Job. From the Hebrew. Now, the Hebrew of Job is so hard it will melt your face off just pronouncing the text. You can fall into Job and never be seen again. It’s Hebrew poetry at its most linguistically dense, its most poetically arch. And the two Wesley boys were told, “turn this into English verse. Meter, rhyme, syllable counts, the works.”

I can only imagine how horrible some of their poetry must have been. Job never suffered like he must have suffered with the W boys “versifying” his near-blasphemous rage. But these two boys learned how to handle their mother tongue. They internalized the sounds, the smells, the feel, the texture of words and phrases. They became brutally intimate with the frontier between two vastly different worlds of sensibility, Iron Age Hebrew and 18th century English. And of course, Charles Wesley wrote thousands of hymns… but fewer than a hundred made the cut of history. But what jewels they are.

I remember my son, Lyman, worked months on a poem. He was in high school at the time, and sent his poem to a great poet who lives here in Kentucky. The venerable versifier actually read the poem, and wrote Lyman back. In his very gracious letter he finally came to his comment on Lyman’s composition and he said, “This is almost a poem.” Poetry is hard work. The poet intended “almost a poem” as a commendation!

Charles Wesley could write great songs because he lived in an era of great poetry, he worked hard at the craft of poetry, and never stopped. We will never have great songs until we have great poets.

So today, I think we need to stop completely the writing of worship music. I mean that. We don’t need any more, in fact, we need to trim ruthlessly the over-stocked song books and decide what is worthy and what is not. Get rid of flaccid, sentimental stuff. Save it for singing along in the car or someplace, but don’t make us all sing it in church “like we mean it.”

Some scholars tell us that it is likely that the Tabernacle of Moses conducted its ritual in utter silence, lest human voices defile the holiness of Yahweh. The Temple of Solomon was built without the sound of a hammer or chisel on the worksite, again, silence is becoming to the divine presence. The gospel singer André Crouch reported going a long period of time in which God took away his voice. He learned to worship without singing.

We have come wrongly to equate “worship” and “music” exclusively. An “all worship” service means… no sermon, just singing. In contemporary services, we “worship” (i.e. sing) and then we hear the sermon, then we “worship some more” (i.e. sing some more). Instead of singing, lets… talk. In liturgical churches, they often have what is called the “said” service, or “said” mass. The rich words of the service are simply read, together, and their poetic power is allowed to do what poetry can do. How much scripture to we read together in our churches? I might be heretical here, but might we also profit from reading some prayers, prayers written by masters of prayer who can guide us not just to pray sincerely, but to pray profoundly, transformatively?

[Oh wait… it’s already been done. It’s called liturgy.]

And I think we also need, even more, to cultivate poets. We need a new Beowulf poet, who can write thousands of poetic lines that, in the words of translator Seamus Heaney, “sound like they mean business.” We need words than empower us to rip the arms off of man-eating demonic monsters and walk into the den of a flaming dragon with nothing but a sword and courage even though we face certain death, and do it anyway because we know it has to be done. “Behavior that’s admired is the path to power among peoples everywhere.” That’s Beowulf. What else do we need for a “theology of leadership” than the words of the Beowulf poet? We need a Dante, who can use words to take us to the depths of hell and the heights of heaven so that we understand, see, why hell and heaven matter. We need a Milton, whose poetry could even make Satan himself seem a hero.

When God needed someone to go out and kill a Philistine Giant, remember, he sent… a poet.

SHARE

I’m 60 years old, professor of Old Testament at Asbury Theological Seminary in Wilmore, Kentucky. I love my wife of 36 years, my three adult children and children-in-law. I love our three horses, two cats, and whatever other creatures decide to call our place home. I hate mowing grass, hanging pictures or shelves, or anything involving punching or drilling holes in walls. I love my job of studying and teaching the Old Testament. I’ve recently contracted a fierce interest in archaeology. I also enjoy guitars, jazz, vintage firearms, airplanes, photography, drystone masonry and, visiting the lands of the Bible.

19 COMMENTS

  1. Nothing wrong, of course, in calling our immediate presence with God after physical death “heaven,” as long as we don’t confuse that with the final renewed heaven/earth and so water down our Christian hope.

  2. “I expect to be in the immediate, joyful, restful unending presence of the Lord, Father, Son, and Holy Spirit.”

    In what form? Spirit? New body?

    Doing what?

    For what purpose?

    Are we aware of the passage of time?

    Wouldn’t that be “reward” BEFORE “judgement”?

    Where do “non-believers” go? If to someplace “bad”, wouldn’t that be “punishment” before “judgement”?

    • Thanks, Ken. Good questions!

      In the between-physical-death-before-physical-resurrection phase, I assume this is the spirit without the body.

      Awareness of time: Much debated. Certainly “time” will have a different meaning. I don’t know, but ask me in 30 years.

      I don’t know where non-believers go, but I do believe in final judgment and the eternal separation of non-believers from God.

      I take it that the overall, continuing, everlasting purpose is the flourishing of all creation (once cleansed from sin) to the glory of God and the fulfillment of all his purposes – which we don’t yet fully understand. (“Eye has not seen,” etc.)

      • Thanks for the response.

        Seems that there is a great deal of unanswerable questions when we make the assumption that there is this “waiting area” between death and judgement.

        For simplicities sake, wouldn’t it be easier to just hold to the idea that the OT Jews believed, that of “soul sleep”? To the person who’s died one moment they would close their eyes in death, the next they would open the eyes of their new body as it rises to meet Christ in the air. No waiting around required. No unanswerable questions.

        Is this not an option for you?

        • Ken – yes, it is. That is very close to my own view. But I don’t want to promote it, as some sincere Christians find it unsettling.

          I don’t really like the term “soul sleep,” however, which (besides not being biblical) suggests a (time?) period of unconsciousness. My (tentative) belief here utilizes discoveries from quantum physics. A matter of added dimensions, so that once released from the spacetime dimensions, we immediately arrive at the final judgment and fulfillment of the kingdom.

          But of course I do not (yet!) know for sure.

          • Woot! Then we believe exactly the same thing. In death, I believe we are released from the “bondage” of time and can exist in the same “outside of time” level that God does. Therefore there wouldn’t be the passage of time in a human sense.

            I chose the “soul sleep” paradigm (which I do believe has scriptural support) because I didn’t want to appear too “out there”. 🙂 Your idea actually is something I have just recently started to entertain (like in the last couple of days). Funny how the Spirit gives us these little “confirmations” by putting people into our paths that share the same possible views. Not that I’m declaring this “the truth”, but it’s fascinating to consider how God might choose to work it all out.

  3. Jesus said that we would be caught up with him in the clouds to be with him. We will come back with Jesus on the horses when he returns to earth to set up his kingdom. Amen

    • Yes, those alive on earth when he returns, caught up in the clouds to welcome him as he returns to earth – an earth transformed by his return, in fulfillment of the promises and of all his good work by his Spirit through the church (and beyond the church) throughout history.

  4. HI Howard, could I translate this one for my blog too. This kind of biblical understanding is dramatically lacking in French. Thank you so much.

  5. The only heaven and hell I know is right here, in this piece of history that we live. I just depends on each one. If you do not believe that Heaven exists here, then forget to find it in the other life.
    “And this is life eternal: that they might know Thee, the only true God, and Jesus Christ whom Thou hast sent” (John 17,3).

  6. Good thoughts here Howard. Your reference in the last paras to His Father’s house remind me of a very good explanation I heard in recent years. God’s house, up until that point, had been the Temple. Jesus was saying He was going to change that. His Father’s house would be the Living Temple, the resting place of the Spirit… the hearts of men and women.. ‘ many dwelling places. He came; enterred into our flesh to prepare our bodies as the ‘dwelling places of the Spirit’; the new Temple after the old man-made one has been destroyed and the veil torn in two. So I wonder if that house is not a place to go to in the future, but one that exists amongst mankind from the time that the Son forged the way for this to happen. What do you think?

LEAVE A REPLY